Зах зээлийн удирдагчид олон улсын өрийг цуглуулах салбар дахь Япон, Монголын олон Улсын эрх зүйн Газар (Япон) байгуулагдсан 2003 оны Гуравдугаар сард гэхэд Ноен Kaoru Haraguchi, олон улсын хуульч нь илүү улиралд зууны ийн туршлага харьцах олон хууль эрх зүйн тохиолдол нь Ази, Европ, АнуБид Haraguchi олон Улсын эрх зүйн Албан тоолж өөрсдийгөө дунд маш цөөн Японы хуульчид байсан хүмүүс чиглэлээр мэргэшсэн гадаад өр цуглуулах дээш арван таван жил болж байна. Бид эзэлж онцгой албан тушаал нь хууль, эрх зүйн соел, зөвхөн authorizes мэргэшсэн өмгөөлөгч цуглуулах гадаад өр эзэмшдэг Япон, монголын харилцагчид. Үүнээс гадна хангах, ес зүйтэй, үр ашигтай, дээд зэргийн чанартай өр цуглуулах үйлчилгээ, бид ч бас тааламжтай үйлчилгээ үзүүлэгч шүүхийн болон дампуурлын үйлчилгээг орон нутгийн болон олон улсын үйлчлүүлэгч.
Нь хувьцаа эзэмшигч, идэвхтэй гишүүн, хятадын уламжлалт Бүлэг, сонгох сүлжээ дэлгүүр хуулийн фирм, цуглуулах агентлаг"glocal' хамрах хүрээ, бид төлөөлж гадаадын зээлдүүлэгчид, гадаад худалдаа, даатгалын компаниуд, гадаад өр цуглуулах агентлаг.
Манай office нь бас нэг тэргүүлэх гишүүд AEA, олон улсын холбоо нь илүү 3000 дэлхий даяар өмгөөлөгч нь 189 орны гишүүд байна. Олон улсын өрийн цуглуулга нь бид юу хийх нь хамгийн сайн. Бид зөвхөн мэддэг өргөн хууль эрх зүйн асуудлуудын талаар олон улсын өрийг цуглуулах бид ч бас гүн гүнзгий туршлага, мэдлэг зэрэг салбарын тодорхой асуудлууд гадаад валютын эрсдэл оролцсон олон улсын нэхэмжлэл, default хураамж, дүрэм хязгаарлалт, олон улсын хувийн эрх, Үйлдэл дээр Тусгай Арга хэмжээ авах Талаар Нэхэмжлэл Үйлчилгээний Бизнесийн Япон. Гэрээ туршлага манай үйлчилгээ нь аль аль нь өндөр үнэлдэг бөгөөд энэ нь эзэмшиж байгаа ийм компани гэж Nippon Экспортын хөрөнгө Оруулалтын Даатгалын (NEXI), Хятад Экспортын Зээлийн Даатгалын Корпораци, давтан магтаал энэ нь хүлээн авсан зарим нь дэлхийн тэргүүлэх өр цуглуулах болжээ. Дээд манай жагсаалтыг тэргүүлэх хүргэх чанар өр цуглуулах үйлчилгээ хурд, мэргэжлийн ур чадварыг нь бид гүйцэтгэх манай бүх өр цуглуулах үйл ажиллагаа. Дахин ба цаг хугацаа, шуурхай, мэргэжлийн гүйцэтгэл нь идэвхжсэн бидэнд эрсдэлийг багасгахын тулд irrecoverable өр дамжуулан залууг дампуурлын авчрах аль аль нь үүрэг, хариуцагч руу илүү нөхөрсөг трасс нь бие биенийхээ хэрэгцээ, улмаар хурдасгах цуглуулах үйл явц юм.
Хэмжээ нь нэг нэхэмжлэл цуглуулсан хэлбэлзэж АНУ-ын доллар нь таван зуун доллар 100, 000.
Бид цуглуулсан илүү доллар хорин сая өнөөг хүртэл цуглуулсан байна өрийг ам. долларыг хоер сая дотор нэг нь зургаан сарын хугацаа байна. Нэг удаа бид цуглуулсан ам доллар 4. зургаан сая өртэй гэхэд охин компани нь бнсу-ын компани нь Хойд Америк үүрэг. Өнөөдрийн байдлаар бид үнэлсэн арван таван үйлчлүүлэгч дамжуулан манай гишүүнчлэл хятадын уламжлалт анагаах ухаанд Бүлэг. Хамгийн том нь ТЕЛЕВИЗИЙН өргөн Нэвтрүүлгийн Компани гэж нэрлэдэг байсан, бидэнд хятадын уламжлалт Хятад. Үүнээс гадна хангах урьдчилан эрх зүйн өр цуглуулах үйлчилгээ, бид оролцох дараах гүйлгээ хийх болон маргаан шийдвэрлэх үйл ажиллагааны чиглэлээр олон улсын өрийн загварын цуглуулга. Бид төлөөлж манай гадаадын зээлдүүлэгчид эсрэг тэдний Японы зээлдэгч дараагийн өр цуглуулах, шүүхийн ялалт түр байршуулах нь securement нь хариуцагч хөрөнгө. Бид төлөөлж манай гадаадын зээлдүүлэгчид эсрэг Японы харилцагчид нь файлыг шууд дампуурах, аж ахуйн нэгжийн өөрчлөн байгуулах, иргэний төлжилт, эсвэл бусад хууль эрх зүйн, эсвэл арилжааны өөрчлөн байгуулах журам зөвшөөрөгдөх дагуу Японы хууль. Аль нэг хувьцаа эзэмшигч нь хятадын уламжлалт Бүлэг, бид байсан нь өр цуглуулах гэж байна үүссэн олон улсын бараа худалдах, худалдан авах нь илүү улиралд зууны байна. Хамгийн гол нь, бид хуримтлагдсан хүчирхэг туршлага цуглуулах өр нь Япон болон Хятадын зээлдүүлэгчид болон, 2015 оноос хойш, монгол улсын зээлдүүлэгчид. Бид үйлдэл хийсэн гэж хууль эрх зүйн зөвлөгөө томоохон Бнхау-ын худалдааны даатгалын байгууллага болон шийдвэрлэж байгаа олон тооны өр цуглуулах тохиолдол хооронд энэ байгууллагын policyholders (хооронд Хятадын үйлдвэрлэгчид, экспортлогчид, Японы компаниуд тэд хийж байсан бизнес нь). Бид ажиллах нь илүү зуун тохиолдол ч нэг цаг, ирэх нийт дундаж хэмжээ үлэмж гурван тэрбум ИЕН.
Өнгөрсөн жил бид ч гэсэн цуглуулсан таван зуун сая ИЕН нь нэг хэрэг.
Шалтгаан нь гадаад худалдааны маргаан гарсан тохиолдолд дээр дурьдсан 1) муудаж санхүүгийн нөхцөл Японы компаниуд ажиллагаанаас болж өссөн хөдөлмөрийн зардал болон суларч иен, 2) бүтээгдэхүүний гажиг, ялангуяа далд зөрчил, гологдол. Талаар хожмын шалтгаан, асуулт нь хууль хамаарна Хятад, Япон нь төв. Хэрэв талуудын борлуулалтын гэрээ байхгүй бол заасан бөгөөд хуулиар зохицуулах гэрээ, Конвенц Нэгдсэн Үндэстний Гэрээний тухай олон Улсын Бараа Худалдах, худалдан авах (CISG) автоматаар хэрэглэнэ. Гаргасан uncitral-ын, CISG нь нэгдсэн иргэний эрх зүйн конвенц сайжруулахад чиглэсэн олон улсын худалдааны хангах, нийтлэг эрх зүйн дэглэмийг худалдах, худалдан авах олон улсын бараа. Энэ CISG нд хүчин төгөлдөр болсон нэг сарын 1988, Япон зэрэг далан анхны улс оролцож конвенц гэж нэг хонь 2009. Харин дийлэнх нь оролцогч улс ирэх нь Хойд Америк, Европын зарим улс орнууд гишүүд хамтын нөхөрлөлийн улс нь Зүүн Өмнөд Ази, зарим нь Ойрхи Дорнод. Гол CISG гишүүн орнууд нь Ану, Канад, Мексик, бүх Европын бусад улс, Нэгдсэн Вант улс, Турк, Орос, Украйн, Хятад, Өмнөд Солонгос, Монгол, Сингапур, Австрали, Шинэ Зеланд, Ирак. Гол бус гишүүн орнууд орно Нэгдсэн Вант улс, Хонг Конг, Тайвань, Тайланд, Малайз, Вьетнам, Филиппин, Мьянмар, Индонези, Энэтхэг, Пакистан, Бангладеш, Шри Ланка. CISG гишүүн бүх улс гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, батлах, CISG ихээхэн тусалдаг circumnavigating зардал гэж гарсан үр дүнд тодорхой бус байдлыг тодорхойлох удирдлагын тухай хууль болон дараа нь хэрэглэх гадаадын хуулийн асуулт байна. CISG гишүүн орнууд болох байлгахгүйн тулд хэрэглэх төрийн хууль, улс оронд хийж байгаа бизнес бол талуудын борлуулалтын гэрээний тодорхой зөвшөөрч заалт CISG. Жишээ нь, Японы компани болох сонгох хэрэглэх Япон улсын хуулиуд удирдах үйл ажиллагааг борлуулалтын гэрээ, учир нь энэ нь өөрийгөө олсон суурийг илүү хэлэлцээр эрчим хүч (маш олон удаа намын их хэлэлцээр хүч хэрэглэх болно, өөрийн улсын хууль тогтоомж гаруй CISG). Үүний нэгэн адил, эрх баригч шүүх тухайн хэрэг болно байлгахгүйн тулд хэрэглэх хууль нь гадаадын төрийн шийдвэрлэх маргаан дээр олон улсын бараа худалдах, худалдан авах. Нэг нөхцөл тавьсан нь дээр гарын үсэг зурж нэгдсэн CISG юм түүний заалтыг зээлтэй хүчний хувьд төрийн хууль бол эдгээр заалтууд нь байх естой байх баталсан оруулах тухай хууль улсын түвшинд байна. Өөрөөр хэлбэл, улс хаана CISG хүчин төгөлдөр байгаа, хаана маргаан асуулт нь нэг дээр олон улсын бараа худалдах, худалдан авах, заалтууд нь конвенцийн байх болно, шууд хэрэглэж болох боловч тэдгээр нь төрийн хууль. Тодорхой, concreteness энэхүү конвенцийн заалтууд нь ийм шүүх нь гишүүн орнуудын болно дуудах нь тэднийг тэдний шүүх дүрэм.
Байгаа гишүүн улсын тиймээс гэсэн үг CISG болдог де факто удирдах хуулийн хувьд олон улсын худалдаа бараа, үл хамааран төрийн хууль гэж өөрөөр зохицуулах арилжааны үйл ажиллагаа талуудын борлуулалтын гэрээ.
Бид Haraguchi олон Улсын эрх зүйн Албан хэрэглэж, заалт CISG дахь олон улсын худалдааны маргаан гарсан тохиолдолд бид шийдэх наймдугаар сараас хойш 2009.
Бид foresee хэрэглэх CISG нь өсөн нэмэгдэж буй чиг хандлага нь бидний ирээдүйн бизнесийн хғгжлийн.
Ялгаатай нь Японы харилцагчид, монгол улсын зээлдэгч нь ихэвчлэн хүсэхгүй төлөх нь тэдний өр дээр нь нөхөрсөг үндэс. Ийм тохиолдолд зээлдүүлэгчид хэрэгтэй монголын хуульч нь итгэмжлэл нь туслах цуглуулах өр дамжуулан шүүхийн үйл явц юм. Бол өр, зээл нь хангалттай том, олон улсын арбитрын вэ төлөөлж, хэрэгжихүйц шийдэл гэж өгсөн олон улсын арбитрын шийдвэр хүчин төгөлдөр байна Монгол улсад. Гэсэн хэдий ч, гэж арбитрын гуравдагч оронд ихэвчлэн нотлогдвол маш үнэтэй арга хэрэгсэл болгон цуглуулах, жижиг-дунд хэмжээний өр, гадаадын зээлдүүлэгчид гэх мэт Японы компаниуд нь заримдаа оруулах онцгой харьяалал заалт нь борлуулалтын гэрээ нь монгол улсын өр болно. Дор энэ заалт аль аль талууд хязгаарлагдаж файл нь шүүхийн д заасан арбитрын газар буюу шүүхийн бидний жишээ нь, Япон. Тохиолдолд ийм онцгой эрх зүйн заалт нь хүчин төгөлдөр, монгол улсын өр болно ихэнхдээ үл тоомсорлож шаардлагыг монголын хуульч төлөх төлөгдөөгүй өр, учир нь энэ гэдгийг мэддэг хуульч нь ямар ч эрх мэдэл цуглуулах өр нь монгол улсын шүүх. Асуулт энд, дараа нь, (1) эсэх талаар дүгнэлт үзүүлсэн нь шүүх Япон нь хүчин төгөлдөр дагуу монгол улсын хууль, (2) байгаа эсэхийг онцгой харьяалал заалт нь хүчин төгөлдөр хэвээр Монголд бол шийдвэрийг доош дамжигдан гэхэд Японы шүүх нь хэрэгжүүлэх боломжгүй. Эхний асуулт, хариулт нь тууштай үгүй Ихшхштх-ийн Монгол улс дараах хэлэх нь дээр ер нь шүүхийн шийдвэрийг хэрэгжүүлэх нь гадаад шүүлтүүд: одоогийн монгол улсын хууль тогтоомж биш тогтоох баримталж, төрийн хууль дээр энэ цэг, монгол улсын шүүхийн болно ерөнхийдөө дагаж заалт болон олон улсын гэрээний талаар гүйцэтгэх дүгнэлт гадаад шүүх. Монгол улсын шүүх зөвхөн батлах, тэдгээр гадаадын шүүх judgements гаргасан шүүх нь гишүүн улс орнууд ийм гэрээ. Учир нь Япон, Монгол чадаагүй байна байгуулсан гэрээний олон улсын бараа худалдах, худалдан авах, дүгнэлт гараараа доош нь Японы шүүх чадахгүй байх мөрдүүлж, Монгол. Энэ навч нь бидэнд хоер дахь асуулт байгаа эсэхийг Японы онцгой харьяалал нь ч эзэмшдэг ч үед Японы шүүхийн дүгнэлт нотолж хэрэгжүүлэх боломжгүй.
Тухайн шүүгчийн үзүүлсэн Японы шүүхийн хүчин төгөлдөр биш юм, Монгол улсад ямар ч гүйцэтгэл онцгой харьяалал заалт байсан авчрах нь шударга бус үр дүн талд Японы компани.
Японы үүрэг юм биш, хууль эрх зүйн байр суурь хэрэгжүүлэх Японы шүүхийн шийдвэрийг Монгол улсын анхдагч ийм эсрэг шүүхэд нэхэмжлэл монгол залууг хориглосон монгол улсын хууль тогтоомжийн дагуу. Энэ нь эцсийн эцэст гэсэн үг нь Япон үүрэг нь ямар ч эх үүсвэр нь хууль эрх зүйн арга хэмжээ эсрэг анхдагч монгол залууг ирэхэд Японы онцгой харьяалал заалт байна. Нөхцөл байдал ийм, монгол улсын шүүх нь хамгийн их магадлалтай нь тоохгүй онцгой харьяалал заалт нь худалдах-ийн гэрээ хүртэл авах тохиолдолд өөрөө. Монгол Улсын хариуцагч чадахгүй тул үл тоомсорлож монгол улсын хуульчийн эрэлт файл шүүхийн Монгол улсын үед ч, борлуулалтын гэрээ нь өр хуримтлагдсан агуулсан онцгой Японы хууль тогтоомжийн заалт байна. Бид маш их зөвлөж байна, хэлэлцэж хэл, маргаан шийдвэрлэх заалт нь хуульч, эсвэл хуулийн фирм нь бүрэн мэдлэг, цогц туршлага, монгол, Япон, олон улсын шүүхийн үйл ажиллагаа.
